Grand Theft Auto V Türkçe Yama

Grand Theft Auto V, Rockstar'ın Los Santos'a ve çevresindeki San Andreas eyaletine dönüşü. Harita yalnızca şehirden ibaret değil: sahilden çıkıp tepelere, oradan çöle ve dağ köylerine uzanıyor, denizin altı bile geziliyor. Şehirde bir işi bitirip kuzeye doğru sürdüğünüzde bambaşka bir yerde oluyorsunuz. Oyun 2013'te konsollarda çıktı, bilgisayara 2015'te geldi.

En ayırt edici tarafı üç karakteri aynı anda oynatması. Michael, Franklin ve Trevor arasında serbestçe geçiş yapıyorsunuz; üçünün de kendi evi, arabası, tanıdıkları ve gündelik hayatı var ve kamera kime geçerse kendinizi o kişinin o an yaptığı işin ortasında buluyorsunuz. Soygunlarda bu yapı bir mekaniğe dönüşüyor: ekip kuruluyor, yöntem seçiliyor, iş sırasında karakterler arasında geçilerek plan yürütülüyor. Ana hikâyenin dışında tenisten golfe, dalıştan borsaya uzanan geniş bir yan etkinlik ağı var. Radyo istasyonları, reklam panoları ve sokak diyalogları ise hikâyeden bağımsız, Amerika'ya bakan sürekli bir hiciv akışı kuruyor.

Türkçe yama 187.853 dizeyi kapsıyor; sürüm 2.0.0 ve oyunun tüm ek içerikleri dahil.

Çeviri hikâye modunu ve menüleri kapsıyor, GTA Online metinleri bilerek kapsam dışı bırakıldı. Oyunun iki ayrı sürümü var, Legacy ve Enhanced; ikisi ayrı çalıştırılabilir dosya kullanıyor ve kurulum sırasında hangisine kurulacağı seçiliyor.